🇪🇸 Desde lo alto de la muralla (en la zona A1) hasta el interior del foso que rodea la Ciudadela, hay más de 10,5 metros de caída libre.
Por eso es obligatorio subir ahí sólo si se dispone de línea de vida (hay que solicitar su instalación al Ayuntamiento de Pamplona) y se trae arnés y cuerda homologados para ello, y sólo siempre que las personas que suban dispongan de una certificación para trabajo en alturas.
🇬🇧 From the top of the wall (in zone A1) to the inside of the pit surrounding the Citadel, there are more than 10.5 meters free fall.
Therefore, it is mandatory to go up there only if a life-line (safety anchoring line) is available (you have to request the installation to the City Council of Pamplona) and a harness and rope approved for it, and only if people who go up have a certification for work in heights.
Altura desde lo alto de la muralla al foso: 10,5 metros.
Peligro de muerte por caída al foso.
Cómo está permitido subir a trabajar en A1 y cómo no.
La altura desde el suelo de la zona A2 para subir a la zona A1 varía entre 1,63 m y 1,87 m, aproximadamente.
The height from the ground of the A2 area to rise to area A1 varies from approximately 1.63 m to 1.87 m.
