Hasta / till 50 mm (30º)

Untitled

| 🇪🇸 Limitaciones en A2: (del Libro de Reglas) | 🇬🇧 Limits or constraints in A2: (from Rules Book) | | --- | --- | | 1. Calibre máximo permitido: 50 mm. 2. No se podrán utilizar carcasas en esta zona. 3. Se permiten inclinaciones libres con efectos sólo de color hasta 30 mm, inclusive. 4. Inclinación máxima de 30º para todos los artificios con efecto de apertura secundaria así como para artificios mayores a 30 mm. | |

🇪🇸 ¿Qué es lo que se denomina ‘Caballero’, en la zona A2?

Es una segunda altura fortificada construida sobre el Baluarte Real (o de San Juan), desde la que, por estar a mayor altura, se divisaba mejor el perímetro para poder vigilar la Ciudadela de forma conveniente.

Según la doctora en Historia, María García-Barberena Unzu (que fue concejala de Cultura e Igualdad entre 2019 y 2023 y, por ello, presidenta del jurado del concurso en los años 2019 y 2022), la estructura se llama ‘caballero’ o ‘Caballero’, aunque se prefiere escribirla en minúsculas porque es “una parte más de la estructura, como la escarpa, el foso o la cortina del baluarte”. Pero si le damos consideración de nombre propio de la estructura, puede usarse en mayúsculas, como lo haremos aquí.

Su adjetivación como ‘dominante’ es una redundancia porque va intrínseco a su función, aunque en nuestro caso lo usemos para que quede más claro a qué estructura nos referimos.

Estos nombres corresponden a la arquitectura poliorcética, que “así se llama toda aquella arquitectura que tiene que ver con la construcción de defensas” (García-Barberena).

En marzo de 2022 se estrenó la iluminación nocturna decorativa del Caballero dominante con 20 proyectores led de colores.

🇬🇧 What is called ‘Caballero’ (Knight), in the A2 zone?

🇪🇸 Fotos relacionadas:

🇬🇧 Related pictures:

Untitled

Visión de la construcción sobre elevada del ‘Caballero Dominante’ (iluminada en verde, en A2) desde la zona de público.
This green-lighted construction is what we call “Caballero Dominante”, which is on the A2 area.

Visión de la construcción sobre elevada del ‘Caballero Dominante’ (iluminada en verde, en A2) desde la zona de público. This green-lighted construction is what we call “Caballero Dominante”, which is on the A2 area.


🇪🇸 Volver a todas las… 🌍 Return to all the…

Zonas ‘A’ Zones (A1, A2, A3)