🇪🇸 El espectáculo, en tanto que es una obra efímera de arte pírico, deberá tener un título que lo identifique y que refleje el tema que ha servido de inspiración al diseñador.
Os pedimos que sea:
- Breve (mejor sólo dos o tres palabras).
- De fácil pronunciación y comprensión (no muy rebuscado).
- Puede estar escrito en tu idioma natal o en inglés, no es necesario que esté en castellano. Si usas tu propio idioma te pedimos que sea fácil de escribir o, mejor aún, una frase internacionalmente reconocible que identifique a tu cultura o a tu país. Nosotros respetaremos el idioma original en la medida de lo posible y, además, lo traduciremos al español para permitir todavía una mejor interpretación por parte del público.
Los siguientes son los títulos de los espectáculos de 2023:
🇬🇧 The show, as is an ephemeral work of pyric art, must have a title that identifies it and that reflects the theme that has served as inspiration to the designer.
We ask you to be:
- Short (better two or three words).
- Easy to pronounce and understand (not very overlooked).
- It can be written in your native language or in English, it's not necessary to be written in Spanish. If you use your own language, we ask you to be easy to write, or better yet, an internationally recognizable phrase that identifies your culture or country. We will respect the original language as far as possible and, in addition, we’ll translate it in to Spanish language to allow a better interpretation by the audicence.
The following are the titles of the show's 2023:
Sin título