🇪🇸 ¿Qué son las ‘inclinaciones artísticas’?

Son inclinaciones especiales de más de -30º/+30º grados para poder realizar coreografías artísticas elaboradas en la zona A3 (tanto en A3.1 como en A3.2), que solo se pueden utilizar para efectos no peligrosos (sólo color y sin proyección de piezas interiores).

Por lo tanto:

• Esto sólo es aplicable para para artificios de hasta 50 mm.
• Sólo se pueden utilizar efectos ‘sólo de color’.
• No pueden realizarse inclinaciones artísticas desde más allá del centro lineal de A3 hacia los laterales exteriores, sólo desde los laterales hacia dentro (con dirección hacia dentro).
• Que NO sean carcasas.
• NO pueden usarse productos con efectos secundarios de explosión o apertura, ni con cartuchería interior, como por ejemplo:
  • 🌋+🪈 Volcanes con silbatos = NO
  • 🦋 Farfallitas (farfallas) = NO

Entonces: se podrán hacer inclinaciones artísticas (mayores de 30º) disparando hacia dentro, desde cualquiera de los lados en orientación hacia el lado contrario. Pero una vez atravesado el centro del espacio A3 aplica la regla general de que ya no se puede inclinar NADA más de 30º hacia el exterior.

⚠️ IMPORTANTE:

Es decir: desde el centro del espacio A3 (A3.1 y A3.2) y hacia fuera (hacia los laterales exteriores) NO se puede inclinar nada más de 30º, sea lo que sea.

Esto es porque hay público en ambos lados (en el parque de la Vuelta del Castillo y en la Avenida del Ejército).

Véanse los siguientes esquemas como ejemplo:

🇬🇧 What the ‘artistic angles or tilts’ are?

Are a special angles or inclinations bigger than -30º/+30º degrees to be able to perform elaborate artistic choreographies in the A3 area (same both A3.1 and A3.2), which can only be used for non-hazardous effects (only color and without projection of inner parts).

Therefore:

• This is pplicable only for artifices up to 50 mm.
• You only can use an ‘only color’ products.
• Artistic inclinations cannot be made from beyond the linear center of A3 towards the outer side, only from the sides inward (with direction inward/to the center/inside).
• Can NOT be shells.
• Can NOT use products with a secondary effects of explosion or opening of other effects this kind, nor with a inner cartridges, as, for example:
  • 🌋+🪈 Mines with whistle = NO
  • 🦋 Butterfly (farfalle) = NO

So: An artistic inclinations (over 30 degrees) can be made by shooting to inside, from either side in orientation towards the opposite side. But once you crosse the center of space A3, it applies the general rule that no more than 30 degrees can be tilted outside.

⚠️ IMPORTANT:

It means: From the center of the A3 zones (A3.1 and A3.2) and to sides (towards the both sides aiming out) you can NOT tilt more than 30 degrees, whatever.

This is because there are public on both sides (in the Castle Round Park and Army Avenue).

See the following schemes as an example:

🇪🇸 Las ‘inclinaciones artísticas’ en la zona A3 son realizables sólo con efectos 'sólo de color'. Funciona igual disparando hacia ambos lados, tal y como se puede ver aquí:

🌍 The 'artistic angles' in the A3 zone only can be done with 'only-color' products. It is the same case firing toward both sides, as you can see here:

🇪🇸 Volver a todas las… 🌍 Return to all the…

Zonas ‘A’ Zones (A1, A2, A3)

Volver sólo a la zona A3: / Return only to the A3 zone:

A3 = Digitales / Digitals [zona amarilla / yellow area]