Legal documentation necessary to get the authorization of fireworks displays in Spain (San FermĂ­n) for foreign companies

These are the required documents that we need from you for obtaining the shooting permit in Spain. As you can see there are different kind of documents. For more easy understanding we group them by their kind or by what is the authority which we need to contact in your name to process it. We group them by a code (’Cod’) and, subsecuently, each one document has his unique number (00) and, sometimes, a leter behind (.z) it to identify versions that affect to you.

If side the number of the document you find the ‘info’ icon (an ‘ i ’ inside a green cicle), you can click there to find more info about the document (how fill, how must contain, etc.).

⚠️ Our law says that all this documents that you must sent to us (and that we will send to our superior authorities) must be accompanied by a Spanish language translation. You can translate yourself (see the ‣ ) or authorize to Mikel Pagola to do it for you with an online computer system (the authorization form is included on the type ‘F’ documents, down). This applies specially to the documents of type ‘A’ that you must send to us, because the forms (’F’) that you will fill, already are in Spanish.

1. General documents:

Cod: Kind:
A OriginAls Original documents (the digital copies) of your company that we need.
E WritE You must write or prepare a document with the info that is required.
F Forms Download the forms from the “Docs” column here. Then correctly fill, sign and stamp.
S Signature+Stamp Only read, sign and stamp the documents that we will send to you.
C Contracts Private contracts betewn the Spanish company and your own company. By law, you need to be legally advised in Pamplona for one Spanish company (Mikel Pagola will send to you).
Z Council of Pamplona Documents that Carmen Ruiz (from Administration, contact B) will require you for the contract with the Council (these are from the procedures to fully contract you and be able to pay you later).

2. If you need to import your own products (from your country)

This affects you only if you are going to bring to Pamplona (import to Spain) your own products, whether it's just a small part or all of them. We need to request previously the processing of ‘importing’ your products to Madrid (to the Guardia Civil special police for explosives), at least minimum more than one month before your display day.

Cod: Kind:
T Transferencia (90) The ‘Transferencia Inversa’ document, for importing products from your country to Spain to shoot them. We send it to Madrid, to the ICAE (Central Intervention of Arms and Explosives of the Guardia Civil).

⚠️ Important: about the viewing of this page (drop-down)

LIST OF DOCUMENTS:

1. General documents

A

Original documents (the digital copies) of your company that we need.

Sin tĂ­tulo

E

You must write or prepare a document with the info that is required.

Sin tĂ­tulo