🇪🇸 Dirección y mapa: / 🇬🇧 Address and map:

<aside> 🏨 Dirección del alojamiento / Address of the acommodation:

Colegio Mayor Cardenal LARRAONA Av. Pío XII nº 45 31008 Pamplona/Iruña Navarra, España

</aside>

<aside> 📞 Telf: (+34) 948 25 04 00 E-mail: **[email protected]** Código para reserva / booking code: (preguntar antes a / ask before to Mikel Pagola)

</aside>

Web:

Albergue Larraona - Colegio Mayor Larraona

🇪🇸 En el Colegio Mayor Larraona centralizamos dos tipos de alojamiento e incluimos plazas de aparcamiento limitadas:

🌍 At the Colegio Mayor Larraona (high school) we offer two types of accommodations and some parking slots:

1. Alojamiento incluido (gratuito) para los concursantes y sus equipos de producción (10 personas, 2 noches).
2. Camas/habitaciones extra (fuera de las incluidas gratuitamente).
3. Plazas de aparcamiento: 2 por concursante/empresa.

Ampliar la información abajo.

1. Included accommodation (free) for the contestants and for their teams for production issues (10 people, 2 nights).
2. Extra beds/rooms (if you need more than freely included or more days).
3. Parking slots: 2 for each contestant/team.

See more info below.

Tipo 1)

🇪🇸 Alojamiento incluido

Type 1)

🌍 Included rooms

<aside> 💡 Día -1 (víspera) = 10 camas Día 0 (del disparo) = 10 camas

</aside>

El alojamiento, desde 2016, es el Colegio Mayor Larraona (ver mapa abajo) y ya está reservado directamente por el Ayuntamiento.

Condiciones:

Los participantes deben llegar a Pamplona la noche de la víspera.

Por ello el Ayuntamiento de Pamplona facilita gratuitamente 2 noches de hospedaje para 10 pirotécnicos o miembros del equipo del diseñador (= 20 camas en total), repartidas así:

1. 10 camas la víspera (la noche anterior o día ‘-1’)
2. 10 camas la noche del disparo (día 0)

El hospedaje no es un hotel: es un colegio mayor. Todas las habitaciones son:

• Individuales (1 persona por habitación).
• Sábanas, toallas, gel y champú de cortesía.
• Con baño completo privado con:
  • ducha (recuerda que también hay duchas en la Ciudadela, pero allí sin toallas)
  • taza de váter (WC)
  • lavabo
• Con 6 enchufes (de tipo Schuko europeo)
• Terminadas de reformar en 2024
• SIN aire acondicionado.
• NO hay habitaciones dobles, todas son individuales.

Incluye:

• Café por la mañana (sólo desde las 8 AM hasta las 10 AM).
• Parking reservado para dos vehículos por empresa.

<aside> 💡 Día -1 (eve) = 10 beds Día 0 (display-night) = 10 beds

</aside>

The accommodation, till 2016, is sited in the ‘Colegio Mayor Larrona’ (see the situation map bellow).

Conditions:

Participants an the products must arrive to Pamplona the eve.

For this reason the City Council of Pamplona provides free of charge 2 nights lodging for 10 pyrotechnicians or designer's team members (= 20 beds in total), for using like this:

1. 10 beds on the eve (the night before or ‘-1’ day)
2. 10 beds the night of the display (day 0)

The hosting is not a hotel: it is a high school. All the rooms are:

• Individuals (1 bed, 1 person).
• Complimentary sheets, towels, gel and shampoo.
• With private complet bathroom inside wich:
  • shower (remember there are also showers in the Citadel, but are there no towels there)
  • toilet bowl (WC)
  • washbasin
• With 6 plugs (european Schuko kind)
• Finished to reform in 2024
• Don NOT have air conditioning.
• There are NOT double rooms (all rooms are indivisual).

Includes:

• Coffee in the morning (only from 8 AM to 10 AM).
• Reserved parking for two vehicles by company.

🇪🇸 Procedimiento de reserva del tipo 1 (camas gratuitas):

• Fecha límite: 30 de JUNIO
• Es necesario enviar previamente la copia del DNI o pasaporte de cada persona.
• Enviar solicitud a la organización por correo electrónico, nunca directamente al establecimiento (que no atenderá reservas ni modificaciones, ya que la reserva está a nombre del Ayuntamiento de Pamplona, no para cada compañía pirotécnica).

🇬🇧 Booking procedure for type 1 (the free beds):

• Deadline: JUNE 30th
• It is necessary to send previously the copy of the passport of each person.
• Send request to the organization by e-mail, never directly to the hostel (which will not serve reservations or modifications, since the reservation is made by the City Council of Pamplona, not for each pyrotechnic Company).

| --- | --- | --- |

Mapa / Map:

https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d4120.128785551117!2d-1.6637206874976271!3d42.80612540668246!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0xd5092669b454377%3A0x3ad4a21627eabc05!2sColegio Mayor Larraona!5e1!3m2!1ses!2ses!4v1683055270395!5m2!1ses!2ses

<aside> 💡 🇪🇸 Ver mapa en Mapas de Google / 🇬🇧 See map on Google Maps:

</aside>

Colegio Mayor Larraona, Av. de Pío XII, 45, 31008 Pamplona, Navarra