🇪🇸 Las zonas de disparo están situadas en sobre los baluartes y los lienzos de muralla entre baluartes, por lo que hay rampas para subir hasta ellas con vehículos desde dentro de la Ciudadela.

Estando ya en la parte superior, todas las zonas de disparo están conectadas al mismo nivel, en llano, por lo que se puede pasar a pie o con vehículos de una a otra (salvo la zona A1 que va sobre la muralla y a la que hay que subir con equipo de escalada). La zona A2 tiene su propia rampa de acceso desde A3.

🌍 The firing zones are located on the bastions (bulwarks) and in the wall-canvas between this bastions, so there are ramps to climb them with vans from within inside the Citadel.

Being at the top, all shooting areas are connected to the same level, in plain, so you can walk or go with vehicles from one to another (except the A1 area that goes on the wall and to which you have to climb with climbing equipment). The A2 area has its own access ramp from A3.

Baluarte Real Bastion:

Foto: Fermín Portillo Chocarro (jefe de Servicio de Ciudadela, Cultura, Ayto de Pamplona).

Baluarte de Santa María*’s Bastion:*

Foto: Fermín Portillo Chocarro (jefe de Servicio de Ciudadela, Cultura, Ayto de Pamplona).

Baluarte de Santiago*’s Bastion*:

Foto: Fermín Portillo Chocarro (jefe de Servicio de Ciudadela, Cultura, Ayto de Pamplona).