🇪🇸 Primero mostramos la lista de las diferentes zonas de disparo de la Ciudadela por separado y, abajo, los planos generales comunes.

🇬🇧 First we show the list of the different shooting areas of the Citadel separately and, below, the common general plans.

Zonas ‘A’ Zones (A1, A2, A3)

A1 = Terrestres / Terrestrials [zona azul / blue area]

A1 - Línea de vida por peligro de caída 🤕 A1 - Line-life by danger of fall

A2 = Construcción del “Caballero” / “Knight’s” building [zona verde / green area]

A3 = Digitales / Digitals [zona amarilla / yellow area]

A3 - Inclinaciones artísticas ⚔️ Artistic angles in A3

A3 - Límites laterales 🧱 Side limits

A3 - Árboles 🌳 Trees

Zonas ‘B’ Zones (B4.1, B4.2)

Caseta de disparo 🕹️ Firing shed

Zonas ‘C’ Zones (C5.N-C5.S + C6)

C5 = Shells (hasta/till 180 mm) [naranja/orange]

C6 = Grandes calibres / Big shells (hasta/till 200 mm) [rojo/red]

Zona ‘P7’ Zone - Premontaje (día -1) / Premounting (-1 day)

Máximos (calibres y restrictiones) ⚠️ Maximums (calibers and constraints)

La Ciudadela 🏰 The Citadel

Localización 📍 Location

Medidas de la puerta de entrada 🚪 Size of the entrance gate

Timbre de entrada 🔔 Entry door bell

Rampas 🎢 Ramps

Iluminación de trabajo (para desmontaje)

Duchas (en Ciudadela) 🚿 Showers (in Citadel)

Recorridos en vídeo por las zonas de disparo 🚶🏻‍♂️ Video-walks through the shooting zones (tour on foot)


🇪🇸 Mapas generales:

El disparo se realiza dentro de la Ciudadela de Pamplona.

Ver en Mapas de Google (Google Maps):

🇬🇧 General maps:

The shows are carried out in the Citadel of Pamplona.

View situation on Google Maps: